译文
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒(han)夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那(na)时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领(ling)来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次(ci)在此杀(sha)马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育(yu)。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
睡梦中柔声细语吐字不清,
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
注释
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
⑵野径:村野小路。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
①褰:撩起。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。