译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
这里的道路连接千里,人民出来多如(ru)浮云舒卷。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟(yan)火(huo)不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把(ba)这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还(huan)挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会(hui)有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
可惜却像(xiang)城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
何必考虑把尸体运回家乡。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
王庭:匈奴单于的居处。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
鸿洞:这里是广阔之意。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
揠(yà):拔。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。