译文
怀(huai)念起往日的(de)君主,铜人流下如(ru)铅水的泪滴。
哪能有(you)蛟(jiao)龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
我虽然没有获(huo)得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大(da)志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
春(chun)天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
注释
眄(miǎn):斜视。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
⑪霜空:秋冬的晴空。
⑹同门友:同窗,同学。