译文
远处郁郁葱葱的(de)树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
放(fang)眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见(jian)(jian)踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起(qi)了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜(jing)中来。
都与尘土黄沙伴随到老。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
注释
①元夕:旧历正月十五元宵节。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
舍:房屋。
5.骥(jì):良马,千里马。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
339、沬(mèi):消失。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
103、谗:毁谤。