译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
编织(zhi)薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让(rang)我想起凝结的忧愁。我回头眺望(wang)暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被(bei)抛弃在那肮脏的河沟。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都(du)推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子(zi)听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣(chen)韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒(tong)丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
不要去遥远的地方。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
[2]应候:应和节令。
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。
简:纸。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
(76)軨猎车:一种轻便车。
(70)下:下土。与“上士”相对。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”