译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而(er)下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不(bu)平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登(deng)门拜访,他时常会拒绝(jue)不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中(zhong)。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们(men)抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
我今天把花儿埋葬,人们都笑(xiao)我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
我坐(zuo)在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
注释
蔓发:蔓延生长。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
缚:捆绑
闲闲:悠闲的样子。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。