译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
早晨披着(zhuo)坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
唉,悲伤啊!你(ni)是(shi)什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩(hai)子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容(rong),似乎承受不起那深重的忧虑呢?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
10 、被:施加,给......加上。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
②彼姝子:那美丽的女子。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。