译文
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王(wang)羲之的墨(mo)池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾(zeng)经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑(hei)”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官(guan)时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养(yang)上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋(jin)王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队(dui)中列有我姓名。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此(ci)我就加倍慈柔抚养。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
7.旗:一作“旌”。
⑻逾(yú 余):更加。
12.诸:兼词,之于。
〔29〕思:悲,伤。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。