译文
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美(mei)丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么(me)能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在(zai)尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了(liao)。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错(cuo)失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何(he)必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无(wu)人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原(yuan)处.。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
10、当年:正值盛年。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
12侈:大,多