译文
太阳每天由东到西运行,时间日(ri)(ri)益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是(shi)可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和(he)到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名(ming),不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
人追攀(pan)明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
注释
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
⑴晓夕:早晚。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
⑹江:长江。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。