译文
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
如果我有幸能活着,一定会回(hui)到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相(xiang)连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
红花连紫蒂,萍实抛(pao)掷多。
城头上画角之声响起,匣中的宝(bao)刀日夜在鸣叫。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心(xin)生怜惜。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织(zhi)机织出了像新下的雪一样的绸缎。
回廊上的栏杆(gan)曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼(zei),(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
此身此世特别烂漫,田园也久(jiu)已荒(huang)芜。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
注释
⑦案:几案。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
⒁滋:增益,加多。