译文
当此年老多病乘丹南行的时候(hou),一颗向北的心啊永念皇恩。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情(qing)依恋。后来听说你变了心,我生(sheng)气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾(zeng)滤(lv)过的绿葡萄酒。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将(jiang)驾车啊与她同往。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁(liang)。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
聚会(hui)惟赖(lai)南柯梦,相思愿眠不醒枕;
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
24. 曰:叫做。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
⒆九十:言其多。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
④倒压:倒映贴近。