译文
他使我们山中的(de)朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹(chui)入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
吹起箫来打起鼓,欢乐过(guo)头哀伤多。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百(bai)姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞(sai),四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
松柏(bǎi):松树、柏树。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
(5)或:有人;有的人
64.何以:以何,靠什么。蕃吾生:繁衍我们的生命,即使我们的人口兴旺。安吾性:安定我们的生活。性,生命。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。