译文
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一(yi)场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
银瓶沉入井底玉(yu)簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
办事勤勉希望进(jin)用啊,但停滞不前徒自旁徨。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
他满脸灰尘(chen),显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
花瓣挂满清凉露珠(zhu)(zhu),檐边滴尽水珠叮咚。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
“魂啊回来吧!
注释
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
得:懂得。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
黔中:在今湖南省沅陵县西。