译文
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
君王的大门却有九重阻挡。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
尾声:
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
我听了他的话,起初还很疑惑不(bu)解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己(ji)打算得太多,为别人打算太少,这难(nan)道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且(qie)他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
子弟晚辈也到场,
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
骑(qi)马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
(18)洞:穿透。
况:何况。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。