译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点(dian)缀其间。
漠漠水(shui)田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样(yang)美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出(chu)扑火飞蛾。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
西岳高耸似一位德高望重(zhong)的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠(xia)士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再(zai)强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”
42.靡(mǐ):倒下。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
250、燕翼:喻为子孙后代筹谋。
⑴浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作词牌。一作《浣溪纱》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字,平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快,句式整齐,易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。