首页 古诗词 望岳三首

望岳三首

明代 / 张养重

"旧斋松老别多年,香社人稀丧乱间。出寺只知趋内殿,
"赋分多情却自嗟,萧衰未必为年华。睡轻可忍风敲竹,
却驱羸马向前去,牢落路岐非所能。"
雁带斜阳入渭城。边静不收蕃帐马,地贫惟卖陇山鹦。
波涛欺得逆风船。偶逢岛寺停帆看,深羡渔翁下钓眠。
"毛褐斜肩背负经,晓思吟入窦山青。
领取嫦娥攀取桂,便从陵谷一时迁。"
乌轮不再中,黄沙瘗腥鬼。请帝命真官,临云启金匮。
场广盘球子,池闲引钓筒。礼贤金璧贱,煦物雪霜融。
"寓直事非轻,宦孤忧且荣。制承黄纸重,词见紫垣清。


望岳三首拼音解释:

.jiu zhai song lao bie duo nian .xiang she ren xi sang luan jian .chu si zhi zhi qu nei dian .
.fu fen duo qing que zi jie .xiao shuai wei bi wei nian hua .shui qing ke ren feng qiao zhu .
que qu lei ma xiang qian qu .lao luo lu qi fei suo neng ..
yan dai xie yang ru wei cheng .bian jing bu shou fan zhang ma .di pin wei mai long shan ying .
bo tao qi de ni feng chuan .ou feng dao si ting fan kan .shen xian yu weng xia diao mian .
.mao he xie jian bei fu jing .xiao si yin ru dou shan qing .
ling qu chang e pan qu gui .bian cong ling gu yi shi qian ..
wu lun bu zai zhong .huang sha yi xing gui .qing di ming zhen guan .lin yun qi jin kui .
chang guang pan qiu zi .chi xian yin diao tong .li xian jin bi jian .xu wu xue shuang rong .
.yu zhi shi fei qing .huan gu you qie rong .zhi cheng huang zhi zhong .ci jian zi yuan qing .

译文及注释

译文
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
桃李不要嫉妒我《红梅》王十朋 古诗,《红梅》王十朋 古诗和桃李开花的样子原来就不同,
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
  霍光(guang)去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已(yi)(yi)无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤(shang)情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美(mei)人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡(dan)淡的云烟。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。

注释
⑤蝥弧:旗名。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
既而:固定词组,不久。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。

赏析

  “经事还谙事……下此便翛然”四句从另一个方面谈了对“老”的看法,是针对白居易的“伤老”而言。刘禹锡认为,老固然有老的短处,但是老也有老的长处。老的短处是体衰多病,“身瘦带频减,发稀帽自偏。”老的长处是阅历丰富,“经历还谙事,阅人如阅川。”年岁大了,经历的事多了,了解的事理也多,看见过的人多了,阅历也就更加深广。仔细想起来,这也是一件幸事。所以诗人吟道:“下此便翛然。”诗人劝慰他的朋友对待衰老不要过多的忧虑,只要正确对待,便可翛然自乐。
  诗人作这首诗时,距董卓祸乱发生已有二十年之久,而社会景象仍如此荒残,可见当时祸乱给人民所造成危害的程度。诗中从城市的破坏、田园的荒废、人民的死亡,详尽地描绘出战乱之后洛阳和中原广大地区残破萧条的景象,反映了"千里无人烟"凄凉、悲楚的社会现实,是那个时代社会动乱所造成的严重后果的形象反映。它可以和历史相印证,也可以和曹操的《篱里行》、王粲《七哀诗》其一、蔡琰《悲愤诗》相印证。
  桃李和青松,诗人是以对照的方式来描绘的。以松树的挺直,衬托出了桃李的低矮、卑琐、弯曲;以松树的凌霜傲雪,衬托出了桃李的畏风畏雨;以桃李的卖弄阳艳,来反衬松树的刚正不阿;以“花、叶成泥”,来映衬青松的四季不改其容、千载仍挺立、雪压霜摧不失其青翠本色的坚贞个性。这种对比的写法,通过相互映照、反衬,使形象更加鲜明、突出。从而不仅节省了许多笔墨,也言简意赅地逐层揭示了题旨,给人以非常深刻豹印象。是非曲直异常分明,使人一望而知,马上便会做出正确的判断。
  此诗上半篇采用的是常见的由景入情的写法,下半篇则(pian ze)是全诗最有光彩的部分。“思牵今夜肠应直”,在牵肠情思的引发下,一个又一个恍惚迷离的幻象在眼前频频浮现,创造出了富有浪漫主义色彩的以幻象写真情的独特境界。诗人深广的悲愤与瑰丽奇特的艺(de yi)术形象之间达到了极其和谐的统一。在用韵上,后半篇也与前半篇不同。前半篇虽然悲苦、哀怨,但还能长歌当哭,痛痛快快地唱出,因而所选用的韵字正好是声调悠长、切合抒写哀怨之情的去声字“素”与“蠹”。到后半篇,与抒写伤痛已极的感情相适应,韵脚(yun jiao)也由哀怨、悠长的去声字变为抑郁短促的入声字“客”与“碧”。
  这时小吏头须求见。这个头须,原是跟随重耳逃亡的人,管理一应的财物。在重耳离开齐国的时候,他动摇了。现实明摆着,就凭着这一班人?复国必将是遥遥无期,住在齐国还能安逸温饱,偏偏要跑出来,真是上宾不当去做流浪汉。于是头须卷走了财产悄悄回到晋国。使得重耳两手空空,在曹、宋、郑国备受折难。头须在赦令颁发后——他倒是谨慎,不像勃鞮那样冒险,有赦令在,最少是确保了自己项上的人头——看出了赦令的成效不佳,就仿效勃鞮来见晋文公,说:“你若继续信任、使用我,人们就会认定:‘对战时谋杀他的勃鞮、危难中抛弃他的头须,国君都能任用,我们还担心什么呢?’局面就会稳定下来。”晋文公大喜,就仍然让头须为他驾车,也即亲兵,出入都和重耳同行止。这在晋国产生了轰动效应。都知道晋文公不计前嫌,胸怀(xiong huai)宽阔。使恶意的流言自灭。
  尾声描述主持《招魂》屈原 古诗者,回忆当年春天自己曾与怀王到南方狩猎的欢快场景;紧接着对比今日,道路已被荒草遮掩,遥望千里之外的远方(应指怀王客死在秦国之地),伤春之心油然而生,并衷心发出“魂兮归来,哀江南”的呼唤。
  这首诗起合相关,转承自然,前后勾连,布局合迎。
  尾联“济时敢爱死”,为济时活民,岂敢爱惜一己之性命而苟且偷安,杜甫是希望“请缨”的,但是虽有捐躯之志,却无报国之门。自从疏救房培,他被朝廷冷落,流寓西蜀,寄人篱下,连生活尚且经常发生危机,哪有机会和条件过问国事。“寂寞壮心惊”,在客居边隅的寂寞岁月中,壮志一天天消磨,每想及此,诗人便感到愤激,不由得拍案惊起,心如刀割。
  第三首诗开头写诗人因忧愁不能乐游,所以说“谁能春独愁,对此径须饮”,诗人希望从酒中得到宽慰。接着诗人从人生观的角度加以解释,在精神上寻求慰藉,并得出“此乐最为甚”的结论。诗中说的基本是旷达乐观的话,但“谁能春独愁”一语,便流露出诗人内心的失意悲观情绪。旷达乐观的话,都只是强自宽慰。不止不行,不塞不流。强自宽慰的结果往往是如塞川流,其流弥激。当一个人在痛苦至极的时候发出一声狂笑,人们可以从中体会到其内心的极度痛苦;而李白在失意愁寂难以排遣的时候,发出醉言“不知有吾身,此乐最为甚”时,读者同样可以从这个“乐”字感受到诗人内心的痛苦。以旷达写牢骚,以欢乐写愁苦,是此诗艺术表现的主要特色,也是艺术上的成功之处。
  在谋篇构思上,通过对比手法的运用来描写人物,显示出作者高超的艺术技巧。其一,说秦说赵的鲜明对比:游说秦王,驰辩骋说(cheng shuo),引古论今,高谈阔论,颇显辩士的口若悬河之才,结果却是“书十上,而说不行”。游说赵王,则隐其辞锋,简言“抵掌而谈”,正面浓墨重彩地描写他受封拜相后的尊宠。其二,说秦失败与说赵成功的对比之外,是家人态度的前后对比:说秦不成,家人冷落至极;在赵尊宠,家人礼遇有加。其三,苏秦自身的形象与心态的对比:说秦失败后的穷困潦倒的形象与失意羞愧的心境,说赵成功后,以卿相之尊,“炫煌于道”的威仪与得意忘形的心态,栩栩如生。“人生世上,势位富厚,盖可以忽乎哉”,一语道出纵横家们人生追求的肺腑之言。昨天还是(huan shi)“穷巷掘门、桑户栳枢”的穷光蛋,一夜之间暴富暴贵。
  此诗写亲眼所见的景象。起句“火山今始见”的一个“始”字,发出了百闻不如一见的慨叹。“突兀蒲昌东”中的“突兀”一词,既勾勒出火焰山巍峨高耸之貌,又描绘出火焰山拔地而起、扶摇直上的宏伟气势。起始二句,气势宏大。
  首联总揽长安全景。在一个深秋的拂晓,诗人凭高而望,眼前凄冷清凉的云雾缓缓飘游,全城的宫观楼阁都在脚下浮动,景象迷蒙而壮阔。诗中“凄清”二字,既属客观,亦属主观,秋意的清冷,实衬心境的凄凉。正是这两个字,为全诗定下了基调。
  这是一首留别之作,却不落专写凄切之情的窠臼,而是借留别以抒怀,将对国事的忧虑、个人的不平以及离情别绪尽寓其中。此诗笔力苍劲,承转圆熟,自然流畅,质朴简淡,鲜明地体现出梅尧臣诗语淡情深的艺术特色。
  苏轼到风翔府任职的第二年,建官舍,行政事,凿池引流,美化环境,但不巧的是当地整整一个月没有下雨,旱情显现,灾情就会是必然的结果了。大早望云霓,百姓的忧愁是可想而知的。在这里,恰好显示了苏轼笔墨的巧妙。我们知道,苏轼在写《后赤壁赋》的时候,曾经说到自己孤独闲寂,正好有两个朋友来了;霜露既降、明月诱人,想酒而樽空,贤妻正好献上了珍藏多时的美酒;没有下酒之物,正好客人笑哈哈地拿出了出水时鲜。一切就是那么巧,又那么惬人心意。这里也同样如此。百姓们盼望下雨,望眼欲穿,结果是“乙卯乃雨,甲子又雨”,这种句子,轻淡、简单,但不寡味,很像甲骨卜辞中的语言,但甲骨卜辞中是占问、预测,这里则是如实提供了,所以这种句子读来是令人心醉的。够不够?“百姓以为未足,丁卯大雨,三日乃止!”按(an),乙卯是四月初二日,甲子是四月十一日,丁卯是四月十四日。半月之内连降了三场雨,前两次不足,第三次一连下了三天。下得透,下得足,下得实在。要说好雨,喜雨,这才真正称得上是好雨,喜雨!杜甫的“随风潜入夜,润物细无声”,总令人有细小入微不够大气的感觉。这里我们要注意“民以为未足”一句的作用,这一抑、一落,然后产生后面的三日大雨,效果才能够显示出来。没有这么一句,当然也可以成立,但是读起来就平软的多了。
  诗的头句“山外青山楼外楼” ,诗人抓住临安城的特征——重重叠叠的青山,鳞次栉比的楼台。这样首先描写了祖国大好山河,起伏连绵的青山,楼阁接着一个,这是多么美好的自然。从诗歌创作来说,诗人描写山河的美好,表现出的是一种乐景。接着写到:“西湖歌舞几时休?”诗人面对国家的现实处境,触景伤情。这样美好的大好山河,却被金人占有。诗句中一个“休”字,不但暗示了诗人对现实社会处境的心痛,更为重要的是表现出诗人对当政者一味“休”战言和、不思收复中原失地、只求苟且偏安、一味纵情声色、寻欢作乐的愤慨之情。在诗人的心中,“西湖歌舞”正是消磨抗金斗志的淫靡歌舞。他此时是多么希望这样的歌舞快“休”了。这里,诗人运用反问手法,不但强化了自己的对这些当政者不思收复失地的愤激之情,也更加表现出诗人对国家命运的担忧而产生的忧伤之感。
  最后四句是对诗人战乱爆发后的生活的描述。敌人已经占领函谷关了,许多昔日同僚因兵兴之际,被朝廷越次擢用,好像桃花李花在阳光下盛开。此句或为诗人对当朝统治者的谴责,诗人眼见国家罹难,生民涂炭,欲为国效力而不可得,故而生发哀怨之情。最终诗人独自远谪夜郎,漂泊天涯。只能期待能够等到朝廷大赦天下的时候,使诗人能够有机会重新回归朝廷,为国家尽一份力。最后两句含蓄的表达了诗人希望辛判官能够施以援手,使诗人能够早日回归的心情。
  “常恨言语浅,不如人意深”这两句诗,实际上道出了人们经常遇到的一种状况,即语言常常并不能准确地来表达内心想要表达的东西。钱锺书在《管锥编》中就曾说:“语言文字为人生日用之所必须,著书立说尤寓托焉而不得须臾离者也。顾求全责善,啧有烦言。作者每病其传情、说理、状物、述事,未能无欠无余,恰如人意中之所欲出。务致密则苦其粗疏,钩深赜又嫌其浮泛;怪其粘着欠灵活者有之,恶其暧昧不清明者有之。立言之人句斟字酌、慎择精研,而受言之人往往不获尽解,且易曲解而滋误解。‘常恨言语浅,不如人意深’,岂独男女之情而已哉?”
  写水写山之后,转笔写植物。杨柳是敏感的春天使者,也是春色的象征。“柳条将舒未舒”,写柳芽刚吐,枝头鹅黄嫩绿,宛如朵朵蓓蕾,欲开还闭,别有一种风韵。“柔梢披风”,则写出杨柳的动态美。轻柔的柳梢,虽然还没有垂下万缕金丝,却已经迎着和暖的春风低昂而舞了。用一“柔”字、“披”字,写早春杨柳的风姿,很传神。这几句写杨柳,回应前面“高柳夹堤”一句,而作进一步的领略观赏。“麦田浅鬣寸许”,则回应前面“土膏微润”一句,视线由高而低:那一望无际的平畴上,浅绿的麦苗已经从芳润的泥土中探出头来,刚刚只有寸把长呢,整齐得像短短的马鬃一样。作者以极其简练的文字,把景物的特征和自己的审美感受鲜明地表现出来,每一句都渗透着明朗而喜悦的感情色彩。
  此诗一开头就从这卑微低贱的尉职说起,“黄昏封印点刑徒”,“封印”、“点刑徒”,这就是县尉每天黄昏时的例行公事。诗人不是含糊地一笔带过,而是具体地、不厌其烦地一一点出,更显示了这职责的无聊和不堪忍受。
  三、四句写诗人的感慨。看到眼前繁盛景象,诗人不禁联想到扬州以外广大地区的萧条败落。自从“安史之乱”以来,唐帝国整体机制日见衰朽,外患频仍,内忧不绝,所以诗人感慨“如今”时局已经不像过去那样安定太平了。可是这种国势日衰景况在扬州好像还没有被感知到,人们仍然由着自己的心性,踏着乐器吹奏出的节拍,载歌载舞,通宵达旦。这中间虽有辛辣的嘲讽,但更多的还是对人们感觉迟钝而表现出的深深忧虑。
  全诗以一天雪景的变化为线索,记叙送别归京使臣的过程,文思开阔,结构缜密。共分三个部分。

创作背景

  此诗是肃宗乾元二年(公元759年)秋,李白遇赦回江夏至岳阳时所作。李白登楼赋诗,留下了这首脍炙人口的篇章,使岳阳楼更添一层迷人的色彩。

  

张养重( 明代 )

收录诗词 (7359)
简 介

张养重 字虞山,江南山阳人。

送李青归南叶阳川 / 张家鼒

中行智伯思何异,国士终期国士酬。"
何时斗帐浓香里,分付东风与玉儿。"
"若以名场内,谁无一轴诗。纵饶生白发,岂敢怨明时。
惆怅报君无玉案,水天东望一裴回。"
若教我似君闲放,赢得湖山到老吟。"
一曲巴歌半江月,便应消得二毛生。"
"抵鹊山前云掩扉,更甘终老脱朝衣。晓窥青镜千峰入,
彭泽先生酒满船,五株栽向九江边。


农妇与鹜 / 邵炳

"苍黄负谴走商颜,保得微躬出武关。
"僧中难得静,静得是吾师。到阙不求紫,归山只爱诗。
一抹浓红傍脸斜,妆成不语独攀花。
高僧不负雪峰期,却伴青霞入翠微。百叶岩前霜欲降,
"不将高盖竟烟尘,自向蓬茅认此身。
自怜情为多忧动,不为西风白露吟。"
马势晨争急,雕声晚更饥。替霜严柏署,藏月上龙墀。
"晓擎弓箭入初场,一发曾穿百步杨。仙籍旧题前进士,


西江月·世事短如春梦 / 瑞元

独吟霜岛月,谁寄雪天衣。此别三千里,关西信更稀。"
争看内殿诏来时。周回海树侵阶疾,迢递江潮应井迟。
"世间多少能诗客,谁是无愁得睡人。
万片香魂不可招。长乐梦回春寂寂,武陵人去水迢迢。
"接鹭陪鸾漫得群,未如高卧紫溪云。晋阳起义寻常见,
雨雪迷燕路,田园隔楚波。良时未自致,归去欲如何。"
"耻将官业竞前途,自爱篇章古不如。一炷香新开道院,
"春城回首树重重,立马平原夕照中。五凤灰残金翠灭,


霜天晓角·仪真江上夜泊 / 钟体志

旧游前事半埃尘,多向林中结净因。
"孤舟方此去,嘉景称于闻。烟尽九峰雪,雨生诸派云。
到山还免踏尘埃。吟沈水阁何宵月,坐破松岩几处苔。
三庚到秋伏,偶来松槛立。热少清风多,开门放山入。
"险倚石屏风,秋涛梦越中。前朝吟会散,故国讲流终。
"鼓声将绝月斜痕,园外闲坊半掩门。池里红莲凝白露,
"残霞卷尽出东溟,万古难消一片冰。公子踏开香径藓,
谢守青山看入秋。一饭意专堪便死,千金诺在转难酬。


国风·鄘风·君子偕老 / 胡舜陟

山近当吟冷,泉高入梦喧。依稀小有洞,邂逅武陵源。
卧云逋客竟悠哉。能诗岂是经时策,爱酒原非命世才。
"神清已觉三清近,目断仍劳万象牵。渭水远含秋草渡,
而今只有孤根在,鸟啄虫穿没乱蓬。"
"涧竹岩云有旧期,二年频长鬓边丝。游鱼不爱金杯水,
虽然占得笙歌地,将甚酬他雨露恩。"
爱月影为伴,吟风声自连。听此莺飞谷,心怀迷远川。"
"碧桐阴尽隔帘栊,扇拂金鹅玉簟烘。扑粉更添香体滑,


襄阳曲四首 / 储懋端

夜来梦到南台上,遍看江山胜往年。"
"丹青徒有逞喧哗,有足由来不是蛇。
谁把闲书寄上卿。锡倚山根重藓破,棋敲石面碎云生。
"公道此时如不得,昭陵恸哭一生休。(《北梦琐言》云:
浊河从北下,清洛向东流。清浊皆如此,何人不白头。
"买骨须求骐骥骨,爱毛宜采凤凰毛。
"春楼处子倾城,金陵狎客多情。朝云暮雨会合,
玉树琤琤上苑风。香重椒兰横结雾,气寒龙虎远浮空。


途中寒食题黄梅临江驿寄崔融 / 万友正

"一饭尚怀感,况攀高桂枝。此恩无报处,故国远归时。
"鼓声将绝月斜痕,园外闲坊半掩门。池里红莲凝白露,
孤单所得皆逾分,归种敷溪一亩春。"
"三年拔薤成仁政,一日诛茅葺所居。晓岫近排吟阁冷,
僧教开竹户,客许戴纱巾。且喜琴书在,苏生未厌贫。"
萧王得众能宽裕,吴汉归来帝业昌。"
花落西江春水平。万古壮夫犹抱恨,至今词客尽伤情。
通宵听论莲华义,不藉松窗一觉眠。"


早雁 / 陈璠

寒地殊知感,秋灯耿不眠。从来甘默尔,自此倍怡然。
"汉渚往湘川,乘流入远天。新秋无岸水,明月有琴船。
一醉不知三日事,任他童稚作渔樵。"
水浇冰滴滴,珠数落累累。自有闲行伴,青藤杖一枝。"
"古原荒庙掩莓苔,何处喧喧鼓笛来。
留得耕衣诫子孙。缔构不应饶汉祖,奸雄何足数王敦。
自惭乱世无知己,弟侄鞭牛傍陇耕。"
夜来梦到宣麻处,草没龙墀不见人。"


鹊桥仙·纤云弄巧 / 郑炳

更无亲族在朝中。其来虽愧源流浅,所得须怜雅颂同。
笙歌风紧人酣醉,却绕珍丛烂熳看。"
洗我胸中幽思清,鬼神应愁歌欲成。"
沧海波深尚作尘。天外凤凰何寂寞,世间乌鹊漫辛勤。
酒劝杯须满,书羞字不匀。歌怜黄竹怨,味实碧桃珍。
蒲桃锦是潇湘底,曾得王孙价倍酬。"
画球轻蹴壶中地,彩索高飞掌上身。(清明,事文类聚)"
去懒都忘旧,来多未厌新。每逢忧是梦,长忆故延真。


题长安壁主人 / 王珪

"正当天下待雍熙,丹诏征来早为迟。倚马才高犹爱艺,
月满千岩静,风清一磬微。何时脱尘役,杖履愿相依。"
秋风忽起溪滩白,零落岸边芦荻花。"
天上凤凰休寄梦,人间鹦鹉旧堪悲。
残阳来霁岫,独兴起沧洲。(雨后,张为《主客图》)
"见师初事懿皇朝,三殿归来白马骄。上讲每教倾国听,
"芙蓉出水时,偶尔便分离。自此无因见,长教挂所思。
三山顶上无人处,琼树堪巢不死乡。"