译文
他们(men)升空的(de)倩影消失在(zai)彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
而今,人已暮年,两鬓已是(shi)白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响(xiang)声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
光滑的石室装饰翠羽(yu),墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
先前那些辛勤种桃的道(dao)士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见(jian),远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
注释
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
1 贾(gǔ)人:商人
⑥闻歌:听到歌声。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。