译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚(wan)风传来一阵阵哀怨的笛声。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
对方的住处就(jiu)在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强(qiang)烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
(他见了我之后(hou))突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
清风没有力量(liang)驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生(sheng)了翅膀,飞旋在山头,不肯(ken)下降。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
(46)争得:怎得,怎能够。
230、得:得官。
⑽日月:太阳和月亮
②骖:驾三匹马。
2 、江都:今江苏省扬州市。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。