译文
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一(yi)声实(shi)在惊人心魂。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
花虽残了,蜂儿却把它酿(niang)成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青(qing)梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢(gan)回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别(bie)已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄(qi)寒(han)的秋夜相对,不由得心生凄凉。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
注释
秋:时候。
⑵漳州、汀洲:今属福建。
(10)阿(ē)谀——献媚。
⑸秋河:秋夜的银河。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
(7)女:通“汝”,你。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
⑵君家严君:指元参军的父亲。貔(pi)虎:猛兽。这句喻元参军的父亲是勇猛的将军。
⑹幸:侥幸,幸而。