译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之(zhi)惊飞四散哀鸣连连。
到达了无人之境。
有(you)人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事(shi)迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖(qi)息的花枝?
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能(neng)再飞翔回来啊。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
(20)再:两次
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”