译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家(jia),碧纱窗下有如花美眷在等着他。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
山中还有增城九重,它(ta)的高度有几里?
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
幻觉中仿佛(fo)乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同(tong)兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈(qu)原最终抱石自沉汨罗江中。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
碧霄:蓝天。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。