译文
春光里中空的《竹》李贺 古诗子,把绿色的倩影,倒映在波光粼粼的水面(mian)上:轻轻摇摆,轻轻动荡……
天气晴和,远处山(shan)峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
我的心(xin)就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿(yan)着松柏小径直奔神灵宫。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
有时候,我也做梦回到家乡。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
老百姓空盼了好几年,
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼(lang),后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛(luo),收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
102、自非:若不是。重怨:大仇。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
③信陵君杀晋鄙:指信陵君杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,保存了赵国之事。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。