译文
即使为你献上:装在(zai)金杯里(li)的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
突然间好像银瓶撞(zhuang)破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
呼来款(kuan)(kuan)款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
感(gan)伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
⑧区区:诚挚的心意。
①郁陶:忧思聚集。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
8、红英:落花。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。