译文
风林树叶簌簌作响,一(yi)痕纤月坠落(luo)西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
山中砍柴(chai)人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首(shou)阳山,挨饿受冻。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去(qu)寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
西洲到(dao)底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
①南阜:南边土山。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
(44)太史公:司马迁自称。