译文
临川郡城的(de)东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上(shang)面,有个池子低洼呈长方形,说(shuo)是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山(shan)水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月(yue)十二日,曾巩作记。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
注释
(1)某:某个人;有一个人。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。