译文
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太(tai)守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
和(he)暖的春气催促着黄莺歌(ge)唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
单独飞(fei)行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整(zheng)理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
复:继续。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
⑸持:携带。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
②娟娟:明媚美好的样子。