译文
世路艰难,我只得归去啦!
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是(shi)虚有其名!
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小(xiao)憩的感觉。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
眼看又到年终,应该何去何从?高(gao)唱长歌谢别金阙。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当(dang)贾至回到凤凰池头。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌(ji)。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
注释
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
77、如有地动,尊则振龙:地动,地震。则,就。振,振动。机发吐丸,而蟾蜍衔之。
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。