译文
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
说是梨花又不(bu)是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
心中惨痛凄然(ran)欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
不料长戟三(san)十万的大军,竟然开关门投降元凶。
海涛撼动着远山,云中天(tian)鸡在鸣叫。
小船还得依靠着短篙撑开。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
田野上(shang)到处都是心神忧伤的扫墓人。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
不要以为施舍金钱就是佛道,
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡(dan),绿树的长短影子映在江面上。
魂啊不要去东方!
注释
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
汀洲:水中小洲。
①嗏(chā):语气助词。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
⑥斗:指北斗星。
⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。