译文
更深烛尽(jin),烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟(niao)(niao)儿在嘲哳乱鸣。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
因此没有刻(ke)苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定(ding)专一。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
执笔爱红管,写字莫指望。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
交情应像山溪渡恒久不变,
神(shen)女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线(xian),重重暮云,又把青山密遮。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙(que)。
注释
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
激湍:流势很急的水。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
④林和靖:林逋,字和靖。