译文
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎(hu)有(you)所留恋。
尘(chen)世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归(gui)。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群(qun),歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏(lu)铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频(pin)仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能(neng)有杀(sha)敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
希望迎接你一同邀游太清。
我不知(zhi)道苍天有多高,大地有多厚。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
⑩潸(shān)然:流泪。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
含乳:乳头
⑷殷勤:恳切;深厚。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
14.鞭:用鞭打