译文
请(qing)你下马(ma)来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
羡慕隐士已有所托,
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中(zhong)之(zhi)仙。
不信请看那凋残的春色,花儿正(zheng)在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
那儿有很多东西把人伤。
含有醉意的吴地方言(yan),听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽(hu)高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌(pai)静止不动。
注释
②离离:繁荣而茂盛的样子。
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
①晓出:太阳刚刚升起。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
自去自来:来去自由,无拘无束。