译文
头上插(cha)着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
野草(cao)丛木回到沼泽(ze)中去,不要生长在农田里。
历经千古的江(jiang)山,再也(ye)难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时(shi)候是何等威猛!
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易(yi)邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
追寻:深入钻研。
琴台:在灵岩山上。
30.增(ceng2层):通“层”。