译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
魂魄归来吧!
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正(zheng)勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵(gui)人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
环绕着滁州城的都是(shi)山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
更深夜阑(lan)常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪(lei)纵横污损了粉颜。
我不由满怀惆怅,清楚(chu)地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
⑵人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。
36.相佯:犹言徜徉。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。