首页 古诗词 哀江南赋序

哀江南赋序

金朝 / 郭翰

"江海相逢少,东南别处长。独行风袅袅,相去水茫茫。
去诈人无谄,除邪吏息奸。欲知清与洁,明月照澄湾。"
"梁王昔爱才,千古化不泯。至今蓬池上,远集八方宾。
"空传古岸下,曾见蛟龙去。秋水晚沈沈,犹疑在深处。
昨从金陵邑,远谪沅溪滨。(《沅志》)
汉道昔云季,群雄方战争。霸图各未立,割据资豪英。赤伏起颓运,卧龙得孔明。当其南阳时,陇亩躬自耕。鱼水三顾合,风云四海生。武侯立岷蜀,壮志吞咸京。何人先见许,但有崔州平。余亦草间人,颇怀拯物情。晚途值子玉,华发同衰荣。托意在经济,结交为弟兄。毋令管与鲍,千载独知名。
今朝杨柳半垂堤。片片仙云来渡水,双双燕子共衔泥。
"石门媚烟景,句曲盘江甸。南向佳气浓,数峰遥隐见。
"林园虽少事,幽独自多违。向夕开帘坐,庭阴落景微。
作鼓将军气,投醪壮士觞。戒途遵六月,离赠动三光。
生灭纷无象,窥临已得鱼。尝闻宝刀赠,今日奉琼琚。"
时炎道远无行车。夫子如何涉江路,云帆袅袅金陵去。
"乔木万馀株,清流贯其中。前临大川口,豁达来长风。


哀江南赋序拼音解释:

.jiang hai xiang feng shao .dong nan bie chu chang .du xing feng niao niao .xiang qu shui mang mang .
qu zha ren wu chan .chu xie li xi jian .yu zhi qing yu jie .ming yue zhao cheng wan ..
.liang wang xi ai cai .qian gu hua bu min .zhi jin peng chi shang .yuan ji ba fang bin .
.kong chuan gu an xia .zeng jian jiao long qu .qiu shui wan shen shen .you yi zai shen chu .
zuo cong jin ling yi .yuan zhe yuan xi bin ...yuan zhi ..
han dao xi yun ji .qun xiong fang zhan zheng .ba tu ge wei li .ge ju zi hao ying .chi fu qi tui yun .wo long de kong ming .dang qi nan yang shi .long mu gong zi geng .yu shui san gu he .feng yun si hai sheng .wu hou li min shu .zhuang zhi tun xian jing .he ren xian jian xu .dan you cui zhou ping .yu yi cao jian ren .po huai zheng wu qing .wan tu zhi zi yu .hua fa tong shuai rong .tuo yi zai jing ji .jie jiao wei di xiong .wu ling guan yu bao .qian zai du zhi ming .
jin chao yang liu ban chui di .pian pian xian yun lai du shui .shuang shuang yan zi gong xian ni .
.shi men mei yan jing .ju qu pan jiang dian .nan xiang jia qi nong .shu feng yao yin jian .
.lin yuan sui shao shi .you du zi duo wei .xiang xi kai lian zuo .ting yin luo jing wei .
zuo gu jiang jun qi .tou lao zhuang shi shang .jie tu zun liu yue .li zeng dong san guang .
sheng mie fen wu xiang .kui lin yi de yu .chang wen bao dao zeng .jin ri feng qiong ju ..
shi yan dao yuan wu xing che .fu zi ru he she jiang lu .yun fan niao niao jin ling qu .
.qiao mu wan yu zhu .qing liu guan qi zhong .qian lin da chuan kou .huo da lai chang feng .

译文及注释

译文
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
  周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了(liao)暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
他们与南诏(zhao)作战简(jian)直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
独出长安的盘儿,在(zai)荒凉的月色下孤独影渺。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
  国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知(zhi)屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。

注释
21、昌:周昌,高祖功臣。
团团:圆圆的样子。
5.临:靠近。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
讲论文义:讲解诗文。
7、是社稷之臣也:是:代词,这,指颛臾。社稷:社,指土神,稷,指谷神。社稷是祭祀谷神和土神的祭坛。有国者必立社稷。国亡,社稷被覆盖起来废掉,故社稷为国家的象征,这里指鲁国。社稷之臣意译为附属于大国的小国。

赏析

  第一段:写陈尧咨善射,《卖油翁》欧阳修 古诗略表赞许。 文章开头就对陈尧咨作概括介绍,他”善射”,”当世无双”并”以此自矜”。射技高超,以常理而论,定然是人人赞赏,射者自命不凡也是常情。这就为下文做了伏笔。但是,卖油老头对其”发矢十中八九”,却只”但微颔之”。这里以极其精练的笔墨提出了矛盾,在读者心中产生了悬念,就自然地引出了下文。
  二是内容上,转换自然贴切。颈联由上文绘眼前景转至写手中诗,聚集(ju ji)“诗”与“梦”。如果说作者于用此诗来表达对友人(you ren)离别的相思之意,可算是一种自我安慰的话,那么,他与友人分手后只能相见于流水、落花之间的夜梦中,则是一种挥之不去的长久痛苦。此联景情相生,意象互映,自然令人产生惜别的强烈共鸣。
  “帝乡明日到,犹自梦渔樵”。本来,离长安不过一天的路程,作为入京的旅客,总该想着到长安后便要如何如何,满头满脑盘绕“帝乡”去打转子了。可是诗人却出人意外地说:“我仍然梦着故乡的渔樵生活呢!”含蓄地表白了他并非专为追求名利而来。这样结束,委婉得体,优游不迫,有力地显出了诗人的身份。
  三、四句(si ju)承上而来。一、二句写景,通过无主的花卉及无人耕种的荒田、盘旋的乌鸦,点出了背景后的人都已被杀尽逃光了,三、四句就更深一层写,说到处都是毁坏了的矮墙围着废井,这儿原来都住有人家。这两句呼应题目“《淮村兵后》戴复古 古诗”,把景物从大背景中拉回,定格在“村”上,具体写时则混写一句,以住家的破败来囊括兵后一切。家成了败垣废井,屋子自然无存,人就更不用说了。
  揭露封建社会不劳而获、反映劳动者疾苦的诗篇,古代有很多,但从唐人孟郊的《织妇词》到宋人张俞《蚕妇》,多着眼于衣着。郑谷的《偶书》,于濆的《辛苦行》从耕者腹长饥入手。相比之下,梅尧臣此诗写烧窑工人,就显得十分新颖。这两句有的本子作“十指不沾泥,”“十”字虽不如“寸”字尖新,但也写出了富家子的根本不劳动。而以“鳞鳞”形容大厦,形象也非常鲜明。诗人用字简练,含意深刻,读之(du zhi)发人深省。
  前三句虽属三个范畴,而它们偏于物理的辩证法,唯有末句专指人情言之,是全诗结穴所在——“至亲至疏夫妻”。因为夫妻是没有血缘的亲人,在一起就是一个人,分开则形同陌路,甚至老死不相往来有之。当代某些学者试图以人的空间需求来划分亲疏关系。而“夫妻关系”是属于“密切空间”的,特别是谈情说爱之际。从肉体和利益关系看,夫妻是世界上相互距离最近的,因此的确是“至亲”莫若夫妻。然而世间的事情往往是复杂的,伉俪情深固然有之,貌合神离而同床异梦者也大有人在。夫妻间也有隐私,也有冲突,也有反目成仇的案例,正所谓“爱有多深,恨有多深”,不相爱的夫妻的心理距离又是最难以弥合的,因此为“至疏”。在封建社会中由于夫为妻纲,男女不平等的地位造成了夫妻不和谐的关系;父母之命,媒妁之言造成了没有爱情的婚姻,而女子的命运往往悲苦。这些都是所谓“至疏”的社会根源。如果说诗的前两句妙在饶有哲理和兴义,则末句之妙,专在针砭世情,极为冷峻。
  诗的第一句“乱云如兽出山前”,写的是雨前。诗人用一“乱”字,用“如兽”的比喻来描绘乌云的变化和狂奔的速度,形象而通真。第二句是写雨。雨虽不大,是“细雨”,然而是“和风”而来,因此弥漫了整个渭水两岸。诗人用一个“满”字具体写出了渭水两岸细雨迷蒙的景象。紧接着,第三句用了“尽日”二字写下雨时问之长,用“空漂无所见”写雨景迷茫,写诗人内心的空荡。这个“无所见”,是指没有一样具有生气的景物,没有一样令人欢心的事。一切全是灰濛濛的,灰濛濛的天,灰濛濛的地。此时此景,诗人自己的心境便可想而知了。而最后“雁行斜去字联联”一句则更能反衬出诗人感情的凄苦,烘托出周围气氛的凄凉。在单调的灰濛濛的天空,来了一行归雁,又传来声声的雁鸣,这是一幅凄凉的景象。这样,这首小诗就不只是一首写景诗了,诗中蕴藏着丰富的情感。由此可见,诗人借景抒情,设喻描绘的技巧是高明的。
  常建这首《《宿王昌龄隐居》常建 古诗》诗载于《全唐诗》卷一百四十四。下面是原北京大学教授倪其心先生对此诗的赏析。
  春风无知,诗人责问得无理,但正是这无理的责问真切地描摹出了诗人心头的恼恨,由此也反衬出了诗人对那倾斜于篱前的桃杏和啭鸣于花间的黄莺的深厚感情,曲折地反映出了诗入生活的孤寂凄凉。同时,这一责问还另有含意。灼灼桃杏和呖呖莺声本是妆点这明媚春光的,而春风又正是召唤花开鸟啭的春天主宰。这有功无过的桃杏与黄莺不为春风所容,正是隐喻诗人的遭遇。以篇幅短小的绝句,不用一典而能(er neng)包含十分丰富、深远的意蕴,技巧已臻化境。
  这篇游记以作者的游踪为线索,记叙了亲身经历的旅途见闻和山川景物,几乎用了一半的篇幅抒发了他贬逐永州后游历自然时触景生情的感慨,这自然构成了文章的写景和议论两段。
  “松风”、“山月”均含有高洁之意。王维追求这种隐逸生活和闲适情趣,说他逃避现实也罢,自我麻醉也罢,无论如何,总比同流合污、随波逐流好。诗人在前面四句抒写胸臆之后,抓住隐逸生活的两个典型细节加以描绘,展现了一幅鲜明生动的形象画面,将“松风”、“山月”都写得似通人意,情与景相生,意和境相谐,主客观融为一体,这就大大增强了诗歌的形象性。
  下面又反接找补。上文说“身逢尧舜君,不忍便永诀”,意思是:“尧舜之世,何尝没有隐逸避世的,例如许由、巢父。巢父、许由是高尚的君子,我虽自愧不如,却也不能改变我的操行。”这两句一句一折。既不能高攀稷契,亦不屑俯就利禄,又不忍像巢父、许由那样跳出圈子去逃避现实,只好饮酒赋诗。沉醉或能忘忧,放歌聊可破闷。诗酒流连,好像都很风雅,其实是不得已而为(er wei)之。诗篇开首到此,进退曲折,尽情抒怀,诗人热烈的衷肠非常真实。
  诗共十二句,四句一换韵,按韵自成段落。
  第一句一问一答,先停顿,后转折,跌宕有致,极富表现力。翻译一下,那就是:“你问我回家的日期;唉,回家的日期嘛,还没个时间啊!”其羁旅之愁与不得归之苦,已跃然纸上。接下去,写了此时的眼前景:“巴山夜雨涨秋池”,那已经跃然纸上的羁旅之愁与不得归之苦,便与夜雨交织,绵绵密密,淅淅沥沥,涨满秋池,弥漫于巴山的夜空。然而此愁此苦,只是借眼前景而自然显现;作者并没有说什么愁,诉什么苦,却从这眼前景生发开去,驰骋想象,另辟新境,表达了“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”的愿望。其构思之奇,真有点出人意外。然而设身处地,又觉得情真意切,字字如从肺腑中自然流出。“何当”(何时能够)这个表示愿望的词儿,是从“君问归期未有期”的现实中迸发出来的;“共剪……”、“却话……”,乃是由当前苦况所激发的对于未来欢乐(huan le)的憧憬。盼望归后“共剪西窗烛”,则此时思归之切,不言可知。盼望他日与妻子团聚,“却话巴山夜雨时”,则此时“独听巴山夜雨”而无人共语,也不言可知。独剪残烛,夜深不寐,在淅淅沥沥的巴山秋雨声中阅读妻子询问归期的信,而归期无准,其心境之郁闷、孤寂,是不难想见的。作者却跨越这一切去写未来,盼望在重聚的欢乐中追话今夜的一切。于是,未来的乐,自然反衬出今夜的苦;而今夜的苦又成了未来剪烛夜话的材料,增添了重聚时的乐。四句诗,明白如话,却何等曲折,何等深婉,何等含蓄隽永,余味无穷!
  最后抒发愁绪:“吏情更觉沧洲远,老大徒伤未拂衣。”这一联是说:只因为微官缚身,不能解脱,故而虽老大伤悲,也无可奈何,终未拂衣而去。这里,以“沧洲远”、“未拂衣”,和上联的“纵饮”、“懒朝”形成对照,显示一种欲进既不能,欲退又不得的两难境地。杜甫虽然仕途失意,毕生坎坷,但“致君尧舜上,再使风俗淳”的政治抱负始终如一,直至逝世的前一年(769年),他还勉励友人“致君尧舜付公等,早据要路思捐躯”(《暮秋枉裴道州手札率尔遣兴》),希望以国事为己任。可见诗人之所以纵饮懒朝,是因为抱负难展,理想落空;他把自己的失望和忧愤托于花鸟清樽,正反映出诗人报国无门的苦痛。
  这首怀旧诗,通篇只点染景物,不涉具体情事,也没有一处直接抒写怀旧之情,全借景物暗示、烘托,境界朦胧。
  本文着重写齐相邹忌以自身生活中的小事设喻,劝说齐王必须以广泛听取人民的意见作为施政依据的故事。
  诗中使读者看到了诗人凡俗的一面,对失去繁华与功名的痛苦。只是诗人凡俗的这一面并没有主导诗人的精神生活。在更多的痛苦与不称意中,诗人是将自己的精神放飞在大自然中,放飞在睥睨一切的狂放与飘逸中。

创作背景

  诗人王建一生沉沦下僚,生活贫困,了解人民疾苦。这首诗写于王建游玩山村时所作,描绘了山村人民的生活。

  

郭翰( 金朝 )

收录诗词 (8125)
简 介

郭翰 唐常州晋陵人。为御史,巡察陇右,多所按劾。次宁州,民争言刺史狄仁杰有异政。翰以其政可知,荐名于朝。后辞宪官,改麟台郎。坐事,贬巫州司法参军。

蓼莪 / 公冶毅蒙

云能去尘服,兼欲事金鼎。正直心所存,谄谀长自省。
"神道本无已,成化亦自然。君居寥天上,德在玉华泉。
肃肃长自闲,门静无人开。"
"长安此去欲何依,先达谁当荐陆机。日下凤翔双阙迥,
"崇梵僧,崇梵僧,秋归覆釜春不还。落花啼鸟纷纷乱,
"济水出王屋,其源来不穷。洑泉数眼沸,平地流清通。
刻画尚风流,幸会君招携。逶迤歌舞座,婉娈芙蓉闺。
焚之扬其灰,手迹自此灭。"


汴京元夕 / 图门乐蓉

"余辞郡符去,尔为外事牵。宁知风雪夜,复此对床眠。
早悔业至浅,晚成计可寻。善哉远公义,清净如黄金。"
雁翼营通海月明。始看晋幕飞鹅入,旋闻齐垒啼乌声。
独行残雪里,相见白云中。请近东林寺,穷年事远公。"
"曰予轻皎洁,坦率宾混元。忽乃异群萃,高歌信陵门。
银河无鹊桥,非时将安适。闺人理纨素,游子悲行役。
人生无闲日,欢会当在今。反侧候天旦,层城苦沉沉。"
奈何离居夜,巢鸟悲空林。愁坐至月上,复闻南邻砧。"


简卢陟 / 火琳怡

意缥缈兮群仙会。窅冥仙会兮枕烟庭,竦魂形兮凝视听。
才闻南陌又东城。忽似上林翻下苑,绵绵蛮蛮如有情。
欲言塞下事,天子不召见。东出咸阳门,哀哀泪如霰。"
"玳瑁昔称华,玲珑薄绛纱。钩衔门势曲,节乱水纹斜。
可怜夷漫处,犹在洞庭隈。山静吟猿父,城空应雉媒。
遂令世上愚,轻我土与灰。一朝攀龙去,蛙黾安在哉。
我行睹遗迹,精爽如可遇。斗酒将酹君,悲风白杨树。"
女萝依松柏,然后得长存。


将仲子 / 森光启

"动息自适性,不曾妄与燕雀群。幸忝鹓鸾早相识,
计程频破月,数别屡开年。明岁浔阳水,相思寄采莲。"
禹穴藏书地,匡山种杏田。此行俱有适,迟尔早归旋。"
愈疾同枚叔,销忧比仲宣。归途书可畏,弱操石犹坚。
饪餗调元气,歌钟溢雅声。空惭尧舜日,至德杳难名。"
积翠纱窗暗,飞泉绣户凉。还将歌舞出,归路莫愁长。"
"江上逢星使,南来自会稽。惊年一叶落,按俗五花嘶。
佳气含风景,颂声溢歌咏。端拱能任贤,弥彰圣君圣。"


论诗三十首·其六 / 植以柔

"大妇能调瑟,中妇咏新诗。小妇独无事,花庭曳履綦。
真游践王豫,永日迟云仙。表微在营道,明祀将祈年。
"功德冠群英,弥纶有大名。轩皇用风后,傅说是星精。
"匹马风尘色,千峰旦暮时。遥看落日尽,独向远山迟。
凉烟浮竹尽,秋月照沙明。何必沧浪去,兹焉可濯缨。"
"泊舟伊川右,正见野人归。日暮春山绿,我心清且微。
观空静室掩,行道众香焚。且驻西来驾,人天日未曛。"
临别意难尽,各希存令名。"


江城子·孤山竹阁送述古 / 雍丙寅

不惮炎蒸苦,亲尝走集赊。选徒军有政,誓卒尔无哗。
骤闻汉天子,征彼西南夷。伐棘开洪渊,秉旄训我师。
洛都游燕地,千里及芳菲。今朝章台别,杨柳亦依依。
一闻汉主思故剑,使妾长嗟万古魂。"
朝集咸林城,师言乱啁啾。杀气变木德,凛凛如高秋。
"置酒临高隅,佳人自城阙。已玩满川花,还看满川月。
"无术谬称简,素餐空自嗟。秋斋雨成滞,山药寒始华。
月明湘水夜,霜重桂林寒。别后头堪白,时时镜里看。"


送董判官 / 漆雕振营

羽翼三元圣,发辉两太阳。应念覆盆下,雪泣拜天光。"
痛饮龙筇下,灯青月复寒。醉歌惊白鹭,半夜起沙滩。"
"夏景已难度,怀贤思方续。乔树落疏阴,微风散烦燠。
埋骨白云长已矣,空馀流水向人间。"
"共爱青山住近南,行牵吏役背双骖。
四泽蒹葭深,中洲烟火绝。苍苍水雾起,落落疏星没。
君其振羽翮,岁晏将冲天。"
"柳台临新堰,楼堞相重复。窈窕凤凰姝,倾城复倾国。


泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩 / 罕雪容

"汉上逢老翁,江口为僵尸。白发沾黄泥,遗骸集乌鸱。
拔剑欲去愤已平,夜寒酒多愁遽明。"
"建礼含香处,重城待漏臣。徐闻传凤诏,晓唱辨鸡人。
遵途还盛府,行舫绕长津。自有贤方伯,得此文翰宾。"
中有蛾眉成水仙。水府沉沉行路绝,蛟龙出没无时节。
"白发四老人,昂藏南山侧。偃卧松雪间,冥翳不可识。
"退无偃息资,进无当代策。冉冉时将暮,坐为周南客。
适来鸣珮者,复是谁家女。泥沾珠缀履,雨湿翠毛簪。


墨梅 / 南青旋

"西陵望何及,弦管徒在兹。谁言死者乐,但令生者悲。
泉源通石径,涧户掩尘容。古墓依寒草,前朝寄老松。
似雪飘阊阖,从风点近臣。南宫有芳树,不并禁垣春。"
"客从昆仑来,遗我双玉璞。云是古之得道者西王母食之馀,
韬精殊豹隐,炼骨同蝉蜕。忽去不知谁,偶来宁有契。
有恨同湘女,无言类楚妃。寂然芳霭内,犹若待夫归。"
玉箫遍满仙坛上,应是茅家兄弟归。"
柔素亮为表,礼章夙所该。仕公不及私,百事委令才。


中秋对月 / 宇文康

西道苦转毂,北堤疲行舟。清泠水木阴,才可适我忧。"
则魂散神越,目极心伤矣。词曰:
适来飞棹共回旋,已复扬鞭恣行乐。道旁耆老步跹跹,
迁乔诚可早,出谷此何迟。顾影惭无对,怀群空所思。
远忆巫山阳,花明绿江暖。踌躇未得往,泪向南云满。
十月农初罢,三驱礼复开。更看琼岳上,佳气接神台。"
是时粳稻熟,西望尽田畴。仰恩惭政拙,念劳喜岁收。
"洛城三五夜,天子万年春。彩仗移双阙,琼筵会九宾。