译文
枫树(shu)在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴(yin)森的迷雾中。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
昂首独足(zu),丛林奔窜。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
柳树旁边深深的庭院,燕子(zi)在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿(er)的消息太多,我(wo)现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷(jie)如仙鹤,神态超然像神仙。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体(ti)态?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
(65)不壹:不专一。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
35、窈:幽深的样子。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。