译文
船中(zhong)载着千斛美酒和美艳的(de)歌妓,任凭它在江中随波逐流。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这(zhe)是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台(tai)阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
地(di)如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
注释
5.波:生波。下:落。
28自虞:即自娱,自得其乐。
⒂稳暖:安稳和暖。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。