译文
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜(xie)倚枕头,想起当年做官时,听早朝(chao)的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
黄昏里吹来萧瑟凉风(feng),听晚蝉声声愁绪更添。
晓行要经过许多(duo)残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我刚刚让贤(xian)辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
沉醉之中不知还有(you)自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯(yang),孤独倦飞。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
注释
食:吃。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
说:通“悦”,愉快。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
②揆(音葵):测度。日:日影。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。