译文
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日(ri)暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂(hun),看见宽阔的原野无边无际,同样让(rang)人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
回首前尘竟是一事(shi)无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
怀乡之梦入夜屡惊(jing)。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油(you)煎炸的大雁小鸽。
注释
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
14、振:通“赈”,救济。
⑩聪:听觉。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
8、不盈:不满,不足。
87. 以:介词,后省宾语(之)。