译文
我(wo)忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
树林深处,常见到麋鹿出没。
在茫茫的汉江上(shang)飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪(lei)的佳人慷慨哀痛的声息不已。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
“等到君王即位之后,我们景公伸长脖子望著西边说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为盟(meng)好,却乘我们遇上狄人祸乱之机,入侵我们临河的县邑(yi),焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才(cai)有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完(wan)成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
子将安之:您打算到哪里(安家)。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。
⑹颓:自上而下的旋风。