译文
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人(ren)不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴(yin)下缓缓驶出。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心(xin)。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝(di)的车驾逃往四川。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
岁月太无情,年纪从来不饶人。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议(yi),就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划(hua),征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
手持杯(bei)蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
注释
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
驯谨:顺从而谨慎。