译文
听说金国(guo)人要把我长留不放,
小芽纷纷拱出土,
遗体遮(zhe)蔽在(zai)九泉之下,芳名感动千古之人。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
不要取笑我,虽然年迈但气(qi)概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英(ying)雄直追古时风流人物。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲(xian)暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点(dian)是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
⑤刈(yì):割。
(40)这是指明世宗下令废除孔子庙里的塑像,只用木柱。
9、朱幌:床上的红色帷幔。
(46)干戈:此处指兵器。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。