译文
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
或驾车或步(bu)行一起出游,射猎场在春天的郊原。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
妇女温柔又娇媚,
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前(qian)(qian)来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元(yuan)相互友爱而(er)被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受(shou)约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器(qi)重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派(pai)做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
注释
⑷投杖:扔掉拐杖。
18. 其:他的,代信陵君。
12.贵臣:朝廷中的重臣。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。