译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百(bai)年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着(zhuo)可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等(deng)到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
岁月匆匆年龄渐(jian)老啊,就这样惆怅自感悲凉。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
莘国女采桑伊水边,空(kong)桑树中拾到小儿伊尹。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写(xie)成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
57. 其:他的,代侯生。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。