译文
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴(bao)(bao)雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
老将揩试铁甲光(guang)洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七(qi)星纹。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
我愿意变为海石榴树上那朝(chao)向东南(nan)的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假(jia)意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠(mian),脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
注释
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
⑴习习:大风声。