译文
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美(mei)酒真自在。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过(guo)惊天动地的诗文。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘(piao)飞的美景。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼(jiao)子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
又除草来又砍树,
但春日里皇宫内(nei)园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
戏:嬉戏。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
(20)眇:稀少,少见。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。