译文
我们两人在盛开的(de)山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜(jing),可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦(mai)花啊洁白如雪。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
愁情刚(gang)刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦(jiao)躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
其一
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
宫殿那高大壮丽啊,噫!
哪能不深切思念君王啊?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
注释
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
5.极:穷究。
(63)出入:往来。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。