译文
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄(lu)山兵。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎(ying)面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人(ren)归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那(na)一个(ge)个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方(fang),我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候(hou),而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般(ban)!
襄阳的风光的确令人陶醉(zui),我愿在此地酣饮陪伴山翁。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
35.日:每日,时间名词作状语。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
【外无期功强近之亲】
林:代指桃花林。