译文
并不是(shi)道人过来(lai)嘲笑,
听厌了(liao)杜鹃朝(chao)朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱(chang)。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世(shi)界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能(neng)平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急(ji)急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
枝条最顶端的木(mu)芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
注释
(11)益:更加。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
3.步:指跨一步的距离。