译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
凉(liang)风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已(yi)。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
我真想让掌管春天的神长(chang)久做主,
寒水缓缓消退,岸边留(liu)下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外(wai),群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非(fei)凡。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
26、痴似:痴于,痴过。痴,特有的感受,来展示他钟情山水,淡泊孤寂的独特个性,本文为痴迷的意思。
19. 屈:竭,穷尽。
艺苑:艺坛,艺术领域。
逸豫:安闲快乐。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。